Globalization and national originality. Forum of languages

Приветствия авторов проекта

2006 год

  В связи с вступлением человечества в новую фазу своего развития – информационный век, происходят изменения в коллективном сознании и самого общества. Формирование институтов демократии идет параллельно с формированием гражданского общества, поэтому важно определить какие ценности существуют в гражданском сообществе и какие цели ставит оно перед собой в разных странах. Состояние гражданского общества отражается на политике государства, на степени его взаимодействия с общественными объединениями и организациями.
   В 2006 году тема «Информационный век и гражданское общество» стала предметом изучения в рамках ежегодной Международной конференции «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков», которая традиционно проводится в Казани. Этот ежегодный международный форум способствует активизации и расширению сотрудничества государственных органов и общественных организаций в сфере международного сотрудничества. Переход к информационному обществу является глобальным процессом, который способствует стиранию границ в коммуникативных связях, приводит к унификации, что представляет угрозу сохранению национальной самобытности стран и народов. Именно поэтому крайне важно изучать практический опыт разных стран и различных сообществ по построению гражданского общества и сохранению своей национальной самобытности.
   Каждому локальному сообществу важно найти свое уникальное место в глобальном общественном пространстве, так как степень зрелости самого общества влияет на политику государственных органов, основной функцией которых является обеспечение стабильного развития этого общества. В нынешнее время, когда информация нивелировала различия между странами, поиск путей сохранения национальной самобытности в бурном потоке глобальных процессов унификации становится объединяющей задачей, над решением которой должны работать совместно в любом гражданском обществе и само локальное сообщество, и государственные органы.

Государственный Советник Президента РТ
по международным вопросам,
Директор Департамента внешних связей           Тимур Акулов



  Глобальные изменения в различных сферах жизни, связанные с внедрением технических достижений, предопределили переход человечества к новому этапу развития – к «информационному веку».
   Эти изменения не сопровождались опережающей выработкой идеологии современности. В качестве реакции на стремительные изменения появился новый термин - «гражданское общество», для которого в качестве культурных ориентиров были определены ценности европейского континента.
   Многие страны, а самое главное локальные сообщества, представляющие различные страны, стали ощущать угрозу утраты своих национальных традиций и ценностей. Наука и мировая академическая общественность не успели выработать универсальных рекомендаций по сохранению и преумножению национальных культур в стремительно меняющемся мире.
   В связи с этим, те вопросы, которые ежегодно поднимаются международным форумом «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков», являются одновременно поиском научного подхода и практического решения органич-ного сочетания новых тенденций в сохранении национальной самобытности в условиях современных глобальных перемен. Однако, академическая общественность без взаимодействия с государственными органами не сможет эффективно реализовать свои научные и практические рекомендации по вопросам сохранения культурного наследия.
   Именно поэтому, симбиоз знаний и возможностей разных представителей локальных сообществ может составить костяк конструктивного гражданского общества, которое способно не только адаптироваться к глобальным изменениям, но и вносить свою лепту в укрепление культурного наследия всего человечества.
   Тема Международного Форума «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков» 2006г. «Информационный век и гражданское общество» вплотную связана и с вопросами распространения информационной культуры в эпоху общемировых изменений. Выработка научных и практических рекомендаций в сфере сохранения национальной самобытности в условиях глобальных перемен, тема, которая волнует сегодня всю культурную общественность не только России и Республики Татарстан, но и других стран, обеспокоенных угрозой возможной утраты культурного наследия.

Заместитель Премьер – министра РТ,
Министр культуры РТ                                Зиля Валеева


   В мире набирают силу процессы формирования общественной активности и борьба за демократические преобразования. Однако, каждая страна имеет свой уникальный национальный путь в глобальном поступательном движении человечества. Влияние национальных особенностей на формирование самого общества в разных странах в условиях глобализации представляет большой практический и научный интерес. Рост гражданской активности совпадает с настоящим «информационным бумом», что является одним из определяющих факторов в деловой и общественной жизни многих стран. В 2006 году выбор основной темы ежегодной международной конференции «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков» был сделан в пользу вопросов, объединенных тематикой «Информационный век и гражданское общество».
   Дебаты по вопросам формирования гражданского общества идут во многих странах мира. Отметим, что академическое сообщество России еще не пришло к однозначному определению данного термина, как и его трактовки в зависимости от исторического периода.
   Сегодня, когда процессы урбанизации, с одной стороны, и переход человечества к информационному обществу, с другой стороны, обусловливает введения новых технологий, встает вопрос и о новых социальных технологиях, способных объединить сообщества ради созидательного и поступательного движения вперед. Сохранение в этих стремительных общемировых процессах национальной уникальности, свойственной каждой стране, каждому народу – это задача, которая встает перед любой общностью людей, объединенных общим государством, регионом, местом компактного проживания.
   Молодое поколение, осваивая, в числе первых, информационные технологии, становится в авангарде формирования новой внутриполитической культуры информационного века, но при этом может стать и «первой жертвой» в потере национальной самобытности в общем глобальном потоке изменений. Поэтому стоит важная задача обозначить и помочь распространить положительный опыт формирования национальной идентичности в гражданском обществе, способном создать благоприятную среду для конкурентоспособности нового поколения в современном глобальном мире.

Министр по делам молодежи и спорту РТ,
к.п.н.                                                         Марат Бариев



  «В начале 2006 года в Республике Татарстан начала свою деятельность Общественная палата РТ, целью деятельности которой является обеспечение открытого, гласного обсуждения важнейших проблем государственного, экономического и социального развития Республики Татарстан, совершенствование механизма учета общественного мнения при принятии решений органами государственной власти и органами местного самоуправления, содействие процессу формирования институтов гражданского общества. Такие задачи актуальны не только для России и ее регионов, но и для тех государств, которые относят себя к гражданским обществам.
   Поэтому Общественная палата РТ считает крайне необходимым изучение различных аспектов глобализации, ее влияния на жизнь локальных сообществ и поддерживает ежегодное проведение Международной конференции «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков» в г.Казани.
   Тема Международной конференции «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков» 2006 года «Информационный век и гражданское общество» является, с научной точки зрения, актуальной для осмысления состояния гражданского общества в России и для Республики Татарстан. В настоящий момент для консолидации действий общественности крайне важна не только дискуссия на тему гражданского общества, но и глубокое осознание тех целей, ради которых общественность проявляет свою активность.
   Академическая дискуссия на тему гражданского общества, которая вовлекает в свою сферу общественность, стимулирует уровень общественной грамотности, а значит и приводит к более взвешенному и конструктивному подходу в оценках событий. Именно научный подход позволяет уйти от манипуляции общественным мнением в вопросах взаимодействия власти и общества в новых исторических условиях, когда, благодаря новым информационным технологиям, мир становится «прозрачным», действительно глобальным и растет ответственность локальных сообществ перед человечеством.

Председатель Общественной палаты РТ      Ильгиз Хайруллин



  «Информационный век и гражданское общество» - тема ежегодной Международной конференции «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков» 2006 года. Выбор был предопределен тем, что в последнее время гражданское общество и его становление в разных странах являются актуальной темой обсуждения в обществе. В процессах глобализации термин «гражданское общество» фигурирует наряду с такими понятиями как открытое общество, демократическое общество.
   Демократия и демократические ценности – понятия, которые часто к месту и не к месту, применяются при описании различных тенденций, которые происходят в разных странах. Однако, процесс формирования современного гражданского общества не рассматривается в контексте изменяющейся экономической формации – перехода человечества от постиндустриального общества к информационному обществу. Новый этап в развитии человечества характеризуется своими законами, которые оказывают влияние практически на все виды отношений в любой стране и в каждом локальном сообществе. К сожалению, общественность и академические круги пока не вовлечены в дискуссии о том, какое влияние оказывает информационное общество на деятельность государственных органов, организаций и на само общество в целом. Больше дискуссий на тему глобализации, ее влияния на различные аспекты политических и экономических тенденций, хотя переход многих стран к информационному обществу является общим глобализационным процессом, и заслуживает всестороннего изучения.
   Демократизация и переход к информационному обществу во многих странах мира сказываются на усилении роли общественной инициативы, деятельности общественных организаций, на формировании общественного самосознания, но сами по себе, эти процессы не могут оказать влияние на выбор направления развития гражданского общества. Цели и программы, которые ставит перед собой общественность должны быть научно обоснованными, не входить в противоречие с законами общественного развития, должны соответствовать традиционным ценностям и потребностям самого сообщества, определяя его национальную са-мобытность и уникальный путь в общем потоке глобальных перемен.

Директор Татарско-японского
культурно-информационного
Центра «Сакура»,
член Общественной палаты РТ,
доцент, к.ф.-м.н.                                 Асия Садыкова



  В 2006 году Казанский государственный университет гостеприимно распахнул свои двери перед ежегодной международной конференцией «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков», которая на этот раз была посвящена теме «Информационный век и гражданское общество». Казанский государственный университет, отметивший недавно, в 2004 году, своё двухсотлетие, неизменно являлся системообразующим фактором формирования гражданского общества как необходимого условия экономического и социального развития страны.
   Научная общественность университета принимает участие в работе ежегодной конференции «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков» с момента учреждения этого форума, и это не случайно: научная мысль стремится к осмыслению процессов глобализации, приводящих к изменению всех сторон жизни общества под влиянием общемировой тенденции к взаимозависимости и открытости. Речь идёт о всевозрастающем воздействии на отдельные страны факторов международного значения, таких как экономические и политические связи, культурный и информационный обмен и т.п.
Растущая взаимозависимость современного мира - явление неоднозначное. Одним из его следствий выступает ослабление национальной государственности под напором действий различных субъектов современного мирового про-цесса - транснациональных корпораций, финансовых институтов и др. Наука призвана помочь найти ответы на вызовы глобализации, определить пути сохранения национальных ценностей в их сочетании с тенденцией к универсализации жизни общества. Особую роль играет здесь высшая школа, которая находится на переднем крае формирования не только навыков и умений, но и общественно-политических предпочтений тех, кому в недалёком будущем придётся играть ключевые роли в политике, экономике и культуре.
   В целом же международный форум, посвященный глобализации и национальной самобытности, является действенным инструментом изучения современности, поэтому можно надеяться, что число его участников и партнёров будет расширяться год от года.

Ректор КГУ
Профессор, д.ф.-м.н.                                Мякзюм Салахов


                                    РЕЗОЛЮЦИЯ
                         Международного Форума
«Глобализация и национальная самобытность. Форум языков»
                                          Казань 2006
   Процесс глобализации охватывает с каждым годом все новые и новые сферы. Данному процессу способствует развитие информационных технологий, которые, в свою очередь, становятся неотъемлемой частью жизни мирового сообщества.
   Процессы урбанизации, увеличение скорости миграционных потоков и ряд иных факторов являются причинами актуализации проблем сохранения национальной самобытности. На базе ряда городов формируются мегаполисы. А на территории городов создаются локальные сообщества, объединяемые по национальному, религиозному типу, по интересам, по возрастам и т.д. Основной характеристикой этих сообществ является их мобильность и нестабильность состава. Таким образом, нынешний век характеризует гражданское общество как общество локальных и мобильных интересов. Если ранее во многих странах понятие локальных сообществ более относилось к этническим группам или к социальным слоям, то сейчас смысл этого термина значительно расширился, как и стал усиливаться социальный вес самих локальных сообществ в решении отдельных общественно значимых проблем для регионов, стран и самих сообществ.
     С одной стороны, процессы глобализации способствуют унификации во многих сферах, играющих ключевую роль жизни мирового сообщества и отдельно взятого индивидуума, с другой стороны, интересы индивидуума больше удовлетворяются в связи с развитием общества и технологий. Наблюдается тенденция усиления роли гражданского общества и усиливающееся влияние гражданского общества на внутреннюю и внешнюю политику в различных государствах.
     В связи с вышеизложенным, представляется необходимым шире и подробнее изучать отдельные проблемы глобализации и способствовать привлечению к таким исследованиям широкие круги мировой общественности. Расширять тематику и аудиторию для дискуссий.
   Участники Международного Форума «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков» «Информационный век и гражданское общество», отмечая необходимость расширения круга исследователей проблем влияния информационных технологий на гражданское общество, предлагают:
- Для более широкого освещения вопросов, затронутых на форуме разработать английскую версию интернетсайта ежегодного Международного Форума «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков».
- Содействовать включению Ежегодника Международного Форума «Глобализация и национальная самобытность. Форум языков» в перечень изданий, патронируемых ВАК РФ.